Vigilantes, bolas de fraile, sacramentos, cañoncitos o suspiros de monja no recibieron esos nombres por casualidad. Detrás de ellos hay una historia de protesta, humor y crítica social que se remonta a fines del siglo XIX.
Un origen ligado al movimiento obrero
La historia comienza hacia 1887, cuando los trabajadores panaderos, organizados en la Sociedad Cosmopolita de Resistencia y Colocación de Obreros Panaderos, impulsada por militantes anarquistas, comenzaron a luchar por mejores condiciones laborales.
Entre sus principales referentes se encontraba el anarquista italiano Errico Malatesta, quien vivió algunos años en Argentina y participó activamente en la organización de los trabajadores.
Como forma de expresar su descontento con las instituciones que concentraban el poder en aquella época, los panaderos decidieron bautizar sus productos con nombres cargados de ironía.
Una burla a las instituciones
Muchos de los nombres elegidos apuntaban directamente contra la Iglesia, el Ejército y las fuerzas de seguridad, instituciones que el movimiento anarquista cuestionaba por su influencia sobre la sociedad.
Así surgieron denominaciones que hoy resultan completamente naturales, pero que en su momento tenían un claro tono provocador:
- Vigilantes, en referencia a los policías.
- Bolas de fraile, una burla a los religiosos (también llamadas “suspiros de monja”)
- Sacramentos, en alusión a los rituales de la Iglesia.
- Jesuitas, también vinculados al ámbito religioso.
- Cañoncitos, una referencia al poder militar.
- Bombas, evocando elementos bélicos.
Con el paso del tiempo, el sentido político de estos nombres se fue perdiendo, pero las denominaciones sobrevivieron y terminaron formando parte del lenguaje cotidiano de los argentinos.
¿Y las medialunas?
Las medialunas tienen una historia diferente y mucho más antigua. Su origen se remonta a Europa Central, particularmente a Austria, donde nació el kipferl, un panificado con forma de media luna que ya existía varios siglos antes de la creación de las facturas argentinas.
La versión más difundida cuenta que su característica forma de creciente surgió como una celebración tras la derrota del Imperio Otomano durante el sitio de Viena, en 1683. Con el tiempo, esta preparación llegó a Francia, donde evolucionó hasta convertirse en el famoso croissant, elaborado con masa hojaldrada y manteca.
En Argentina, la receta fue adaptándose a los gustos locales y dio origen a las tradicionales medialunas de manteca y de grasa, que, a diferencia de las facturas con nombres como vigilantes o bolas de fraile, no nacieron como una sátira política ni como una burla a las instituciones, sino que provienen de una tradición gastronómica europea que terminó convirtiéndose en un clásico infaltable de los desayunos y las meriendas argentinas.
Autor
